第4章 内疚
她伸出手，手指划过他的手，“迪伦，等一下，我们可以——”
他转过身来，抓住她的上臂。当她踮起脚尖时，她喘着气。“该死，克莱尔。”他摇了摇她，虽然只是最轻微的动作，却让她感到晕眩，“你还不明白吗？我受够你了。”
“有什么问题吗，沃德？”
克莱尔在听到警察的声音时闭上了眼睛，当她再次睁开眼睛时，警察站在迪伦身后，表情冷漠。
迪伦放下胳膊，退后一步，“没问题，特里弗局长，克莱尔正要离开。”
她紧闭双唇，“你想让我走？好吧，但我们还没完呢。”
克莱尔转过身，怒气冲冲地走出明亮的阳光。穿过停车场，她经过了一辆破旧的小型卡车、一辆时髦的红色SUV和一辆警车——一辆黑白相间的吉普车。当她走到自己那辆古老的灰色车旁时，她低下头，颤抖着深吸了一口气。她用手擦了擦迪伦手指碰过的手臂，不确定自己是因为十月的凉风还是因为迪伦的愤怒而发抖。
“你还好吧？”
她僵住了，“很好。”她转过身来面对警察，“别告诉我我因为在一个地方站得太久而违反了某种城市法规。”
他默默地打量着她，她发誓他看起来……很关心她。
“我想看看你是否还好，”他说，“这是工作的一部分。”
工作，当然，什么，她真的以为他在担心她吗？哈。，没可能了。
“谢谢，我猜。”
他没有再说什么，她转身回到自己的车里，从前兜里掏出钥匙，用颤抖的手插进了锁孔。逃离的冲动几乎将她吞没，她心跳加速，手心冒汗。她不想留在这里，不想面对自己的错误，也不想面对哥哥的厌恶。
但是她不能跑，这次不行，她不会放弃的。不管迪伦说什么，或者他多少次把她推开，她不会离开的，直到她得到她想要的。
这并不容易，她离开纽约之前就知道这一点。她没有考虑到的是，看着迪伦的眼睛，意识到真相——他没有原谅她——会多么痛苦。因为她把他置于不得不夺走一个男人的生命来救她自己的境地，因为她抛弃了他。
她怎么能原谅自己呢？
利维忍不住想知道克莱尔脑子里在想什么。他跟她在一起还不到二十分钟，但他已经知道她是个谜了。
他总是喜欢解决难题。
地狱，目前最大的谜团是，他一开始为什么要跟着她来到这里。当然，他告诉过她，他只是在做自己的工作，在看到沃德粗暴对待她之后，这在一定程度上是事实。但老实说，他也在那里，因为他不喜欢自己看到的她的脆弱，也不喜欢看到那个混蛋抓住她。
她斜眼瞥了他一眼。“别再那样看着我了。”
她确实很刺人。仔细想想，刺人和易怒也是沃德更让人恼火的两个特点。看来，这终究是一种家族相似性。
“我怎么看你？”他希望除了职业兴趣之外，他并没有暴露自己。他没有暴露自己，对吧？
她面对着他，漂亮的绿色眼睛闪着光，“带着怜悯。”
“我不同情你。”虽然他不喜欢她在沃德走进房间时明显失去了信心和精神，“我不认为沃德值得你这样做。”
“不值得什么？
不值得他看到她眼中的泪水，也不值得他看到她沮丧的表情。
“不值得为此烦恼，”他说，“我以前见过沃德这种人，没有他你会过得更好。”
她张开嘴，然后又闭上，她摇了摇头。“你不了解迪伦，也不了解我。而且我不需要，也不想要你的意见。”
他可能活该被她冷言冷语，即使他只是想帮忙。但是，如果她想浪费时间和迪伦·沃德这样的人在一起，那不关他的事。
“如果我说错话了，我很抱歉，”他说，声音中难掩僵硬。他微微点了点头，戴上太阳镜，转身走开了。
他不会为不信任迪伦·沃德而道歉。当然，沃德从联邦监狱释放后确实没有再惹麻烦，但利维不会放松警惕，尤其是在沃德为艾莉丝工作的时候。
“嘿，等一下，”克莱尔喊道，声音中明显带着恼怒。
利维停在他吉普车旁边，慢慢地转过身来。她还在她的车里，双臂交叉在胸前，嘴角向下撇。
“你有什么需要吗？”他问道，当她保持沉默时。
她的眉头皱得更深了，重重地叹了口气，出于某种疯狂的原因，这让他想笑，他一定是疯了。
太阳照在她蓬乱的头发上，泛起铜色的光泽，她拖着沉重的脚步穿过停车场向他走来，“我需要去一个地方过夜，你能给我指路吗？”
“打算在我们美丽的小镇长住吗？”
“别担心，局长先生，我明早就会离开。”
他不是很担心，“这取决于你在寻找什么——”
“只需要一张干净的床和一点隐私。”
“你可能会喜欢湖边的蜂巢旅馆。”
她哼了一声，“你在开玩笑吧？”
“恐怕不是。”他打开吉普车的门，拿出他的罚单簿，撕下一张罚单。他在背面潦草地写了几句话，然后把纸递给她。“那里很干净，离这里也不远。”
她犹豫了一下，然后接了过来，小心翼翼地不碰到他。
“谢谢，”她说道，避开了他的目光。利维靠在他的车旁，看着她大步走开。她爬上了一辆老款的灰色紧凑型车的驾驶座，像一个红头发的蝙蝠一样飞快地开走了。
他叹了口气，爬进他的吉普车，告诉自己他很高兴克莱尔明天就要走了。虽然他们之间可能有一丝火花，但这只是暂时的和肤浅的。并不是说他不喜欢肤浅的交往，但即使克莱尔真的留在了镇上，他也会和她保持距离
他启动引擎时想，他最不需要的就是和迪伦·沃德的妹妹扯上关系。
克莱尔跌跌撞撞地走进她的房间，锁上门把手，穿过狭小的空间，脸朝下倒在松软的床上。房间布置得很简单，但很干净。镇上似乎没有其他选择。至少没有她负担得起的选择。警察局长显然已经看出来了，否则他不会推荐这个地方。
她叹了口气。一蹶不振是一回事，明显一蹶不振又是另一回事。她不在乎他怎么想她，他只是另一个穿制服的人。
她把头转向左边，皱了皱鼻子。哦，好吧——那个警察很帅。在守法方面。是的，有那么一刻，她确实感觉到一种……联系。不是那种在拥挤的房间里四目相对的时刻，或者任何事情。更像是一种意识。她很确定他也感觉到了。
而且他也不喜欢它，就像她一样。
她大张着嘴打了个哈欠，然后闭上眼睛。当时才下午 5点，她已经疲惫不堪了，这跟她以往的状态大相径庭。过去三年里，她常常在高峰时段照看酒吧，所以已经习惯了熬夜。但是，自从发现哥哥还活着，而且就住在离她几个小时车程的地方，她的情绪就像坐过山车一样大起大落，令她筋疲力尽。
很遗憾，他们的重逢并没有像她所希望的那样顺利。
她侧过身，凝视着天蓝色的墙壁。这种颜色让她想起了警察的眼睛，于是她转过身，漫不经心地抚摸着床单。
她突然出现让迪伦大吃一惊，但她担心如果迪伦知道她找到了他，他会逃走，她不能冒再次失去他的风险。一旦迪伦冷静下来，他会听她的。她的手紧握床单。他必须这样做。
上次见到他时，她已经是快高中毕业的的学生了。她逃课坐车去了托莱惩教所，迪伦正在那里服谋杀罪的刑罚。他离她很远，很冷淡，仿佛她对他来说只是个陌生人。
她没有责怪他们之间的距离，除了她自己。因为迪伦不得不救她，迪伦被关押了将近五年。
迪伦告诉她，他不想再让她去看他或给他写信了。她任由他把自己推开，任由她的痛苦和内疚让她远离他。
即便如此，她从未放弃过他。她找到了一个愿意接这个案子的律师，一个能够帮他减刑的律师。但是，当她鼓起勇气再次面对他时，迪伦已经从俄亥俄州和她的生活中消失了。
她已经走了这么远——无论是字面上还是比喻上——她不会就此放弃。她想要哥哥回到她的生活中。她想要证明她不再是那个冲动的捣蛋鬼。最重要的是，她想要和唯一一个曾经相信她、爱她的人重新建立联系。上帝作证，她一定会得偿所愿。
不管迪伦喜不喜欢。