第21章 美不美，乡中[1]水；亲不亲，故乡人。

【词、句注译】

[1]乡中：家乡（hometown）。

【现代汉语译文】

不论甜美不甜美，家乡的水就是好喝；无论关系是否亲密，故乡的人都让人亲近。

【句式、话题析解与翻译建...