即便瘫痪,也要施政