最后的致礼

4月9日，天刚蒙蒙亮，谢里登就命令全军布阵：克鲁克下辖的史密斯第3旅全体下马，横跨里士满—林奇堡大道布设防线；德温师布防于大道南边，史密斯的左侧。此时，对面的邦联军指挥官却陷入了争吵，F．李与戈登在为究竟由步兵还是骑兵来主导攻势而争论不休。戈登帐下的格里姆师长等得不耐烦了，便私自下达了进攻的命令。

以4000名骑兵打头、5000名步兵在后的邦联军，发出尖锐的“叛嚎”声，轻松地解决了散兵，俘获了对方的炮手，然后向着史密斯旅涌去。后者凭借手里射速飞快的斯宾塞卡宾枪拼死抵抗，一度压制了邦联军，让戈登怀疑对方远不止一个骑兵旅，但终归众寡悬殊，史密斯旅被迫后撤。随后克鲁克派出萨缪尔·杨的第2旅，以及暂归他指挥的第25军麦肯齐骑兵师（只有1个旅的规模）前去迎敌。麦肯齐率先抵达后，命令手下迅速在正在后撤的史密斯旅身后的高地构筑另一道防线。F．李见状，命令堂弟“鲁尼”率骑兵从侧面穿插联邦阵地，冲散麦肯齐所部。萨缪尔·杨的骑兵随后也赶到了战场，双方展开了激烈的角逐，来自宾夕法尼亚第4骑兵团L连的多纳尔逊军士夺取了弗吉尼亚第14团的战旗，这也是整个南北战争期间，联邦军在战斗中夺取的最后一面战旗。

正当李与克鲁克的下马骑兵陷入生死搏斗时，戈登的步兵从骑兵的后方杀了过来，一直攻到里士满—林奇堡大道南面。到目前为止，李的计划一切顺利。戈登十分得意，让信使告诉李，通往坎贝尔县府的大道已经被打通，并下令士兵放下手中的武器，暂时休息。现在，只有格里姆师的北卡罗来纳旅的阵线面对西面，而奥德的步兵，恰恰是从这个方向赶来。

就在克鲁克勉力支撑，其阵线摇摇欲坠之时，在战场西南方向的树林间，终于出现了詹姆斯军团第24、第25军的战旗。在约翰·吉本少将的指挥下，该军团很快排成战斗队形，将势头正猛的南方人堵住。接踵而至的是卡斯特骑兵师引领的波托马克军团第5军，他们顶替了德温骑兵师的位置；德温也率部下上马，与卡斯特汇成一路。邦联军的步兵试图组织反击，但被对方轻易打退。看到终于赶来的步兵兄弟，苦战许久的骑兵军官对手下喊道：“接着干吧，孩子们！看，我们的步兵来了，他们黑白交错，如同棋盘一样。”邦联军意识到，他们的逃生之路已经彻底被联邦军切断了，不得不各奔出路。曼福德与罗瑟的骑兵毕竟马快，他们不想投降，一路狂奔到林奇堡；而戈登的步兵则没有那么好命，前方有格里芬第5军，右面是卡斯特与德温骑兵队，戈登不得不带着败兵穿过阿波马托克斯县府，退回本方阵中。

现在，李的西侧是詹姆斯军团，西南侧是格里芬第5军与谢里登骑兵部队，而在新望教堂后方，汉弗莱斯第2军与赖特第6军逼近了朗斯特里特的阵地，封锁住了李的东北侧，唯一的逃跑路线只剩下西北方，但这一方向几乎没有大道，而且还有鲜有桥梁的詹姆斯河阻挡。李明白，除了向格兰特投降，别无选择。他的部将，包括朗斯特里特也同意投降。只有年轻气盛的亚历山大建议部队就地解散，躲在树林里进行游击战，但李作为一个传统的老军人，断然拒绝了这种建议，而且他也听闻西部的匡特里尔、“嗜血比尔”安德森等人的游击队烧杀抢掠，声名狼藉。他说：

倘若我采纳你的建议，命令军队解散，各自回家，他们将既没有口粮，也难以维持纪律。由于战争持续了四年，他们士气低落，不得不依靠烧杀抢掠获得补给。这样国土上将到处是无法无天的匪帮，社会秩序需要数年方能恢复。而敌军骑兵将会追捕战犯，顺路蹂躏、破坏他们从未到过的地方。你们这些年轻人接受得了打游击战，但对我个人来说，唯一妥善且庄严的出路就是亲自去投降，承担应得的结果。

当看到标志投降的白旗穿过邦联阵线，联邦军中的奥德、吉本、格里芬等将军骑马出阵，赶到县府，与在那里的朗斯特里特、戈登、赫斯等人会面。此时整个战场气氛依然剑拔弩张，十分紧张。联邦军很多军官怀疑李是诈降，不愿意接受投降，谢里登甚至叫嚣，只要格兰特一声令下，5分钟就可以结束战斗。而邦联这边，即使上下一致同意投降，但对于这些为了家园、文化、理念厮杀数年，无数手足忠魂埋骨他乡的忠勇军人来说，俯首认输也着实难以接受。李痛苦地说：“我们所能做的只有去见格兰特将军。我宁愿死一千次。”朗斯特里特对前去谈判的李说：“将军，如果他们给出的条件不令人满意，那么请您回来，我们杀出去。”

停火的命令伴随着手持白旗的信使在阵线上传开，但在4月9日上午11点之前，战斗依旧在继续，伤亡不断发生。在最后的交火中，宾夕法尼亚第155步兵团的列兵蒙哥马利，作为散兵向敌方阵线渗透，结果被一发炮弹击中，19天之后，结束了年仅19岁的生命；而张伯伦的旅，遭到对手猛烈炮击，纽约第185团的希莱姆·克拉克中尉不幸成为在弗吉尼亚的战斗中阵亡的最后一名军官。大战即将结束，搏杀却依然残酷，在最后的两场战斗中，双方共死伤2000余人。

在谢里登的对面，加里的骑兵们全部下马，作为步兵来维持阵线，等待卡斯特的雷霆重击。号手西森回忆道：

我们慢慢向前，轻松驱走敌兵散兵线后，逐渐向李的辎重车队靠拢，但实际上我们已经与主力脱离。正当我吹响冲锋号时，戈登将军的两名副官手持白旗跑了过来，制止了我们，我们才知道战争已经结束了。

邦联的一名副官奔向对面的卡斯特阵中，卡斯特下令暂缓攻击，但趾高气扬地说：“我们不谈条件，唯有无条件投降。如今我军已经抄了你军后路，你们的存亡完全取决于我们慈悲与否。”

当天早些时候，李收到格兰特的回信，要求他尽快投降。李十分焦急，为了尽快面见格兰特，他连发两封信件，希望至少一封被格兰特立刻收到，其中一份被投递到了汉弗莱斯的散兵手中，另一份一模一样的信则被投递给了谢里登的骑兵。这两封信上写道：

阁下来信早晨已在哨兵线收到，我已到此恭候，希望进一步明确一下你昨天提议中有关我军投降的条件。现请求与你见面，就昨日你来信中的提议进行详谈。

4月9日11点50分，还在被感冒折磨的格兰特，收到了汉弗莱斯副官送来的信。此时他距离阿波马托克斯县府还有5英里，当他看完信后，头疼立马好了。格兰特下马，迅速回信，告诉李他正在路上，马上就到。

大局已定，李将军让他的副官查尔斯·马歇尔中校在县府附近寻觅一间比较体面的房子，作为投降的场所。威尔莫·麦克莱恩慷慨地将他的别墅借给了马歇尔。有意思的是，战争爆发的时候，麦克莱恩一家居住在马纳萨斯，在那里，他见证了双方第一次大规模会战。自此战起，双方每战必血流漂杵，尸横遍野，直至超过百万人死于内战。为了逃避战乱，麦克莱恩不得不举家搬到阿波马托克斯，没想到4年之后，他又亲眼见证了战争的结束。所以历史学家调侃道：“战争于1861年在他家后院开始，于1865年在他家客厅结束。”

身高6英尺的罗伯特·李，身穿崭新华丽的蓝灰色翻领军礼服，腰佩镶有宝石的昂贵宝剑，灰白色头发与胡须梳理得一丝不苟，犹如老骑士一般优雅地踏入别墅之后，便在客厅等待格兰特的到来。下午1点，格兰特在谢里登、奥德、总统之子罗伯特·林肯上尉等12名军官的陪同下，进入房中。这位战争的最终胜利者，显然事先没有准备，只穿了一件沾有泥点的士兵常服，靴子上也全是泥，加上感冒未愈，略显疲惫，看起来邋里邋遢，唯有肩章上的三颗星能够表明其身份，与衣着华丽、相貌堂堂的李将军形成鲜明对比。对此，后世别有用心者单纯将李刻画成完美的失败英雄，而格兰特则成了小人得志的小丑角色。事实上，格兰特不顾染病与仪表匆匆赶来，唯一目的即是尽快与李会面，结束这场战争，他知道哪怕为了繁缛细节耽搁几秒钟，都会有双方将士无谓地付出宝贵的生命。

二人都不是健谈之人，因此只能从双方上一次共同参加的战争——墨西哥战争中寻找话题。事实上，由于格兰特比李小了足足15岁，两人出身与军衔又悬殊，因此交集并不多。闲聊一会儿后，李提醒格兰特投降的事，并认为把投降的条件呈到书面上比较妥当。于是格兰特叫来了秘书帕克做记录，其中主要内容包括：

1．所有投降军官与士兵的名单一式两份，双方各执一份。

2．所有军官宣誓不再武装反抗联邦政府，连长或营长代替手下士兵宣誓。

3．武器、大炮、公共财产收归一处，等待联邦军接收，军官可以带走随身佩带的武器与私有马匹、行李。

4．履行上述手续之后，即可返回家园，只要忠于誓言，遵守居住地现行法律，他们将不受合众国政府骚扰。

随后李指出，在邦联军队里，骑兵和炮兵的马匹都是士兵自备的，可否认为所有拥有马匹的人均可予以保留。格兰特首先声明不能如此解释，但接下来他说，考虑到邦联军大部分官兵都是农民，为了让一家老小熬过冬天，他允许每一个拥有骡马的人可以带着牲口回家。李对格兰特的宽宏大量表示感谢。

两位将军谈得差不多，就要告别的时候，李将军提到他的部队好长时间未能吃饱饭了，为此请求格兰特帮忙。由于涉及口粮的发放数量，格兰特第一次向李询问眼下北弗吉尼亚军团的兵力。由于北弗吉尼亚军团一路且战且退，死、伤、被俘、开小差的士兵不计其数，参谋们自然也没有闲暇精确统计，因此李一时也没法准确回答，只能答道大概有2.5万人，于是格兰特将在阿波马托克斯车站缴获的口粮如数奉还。

协议签署后，李回到军中，向浴血奋战4年之久的将士们告别。而当格兰特回到大营时，战士们开始鸣放礼炮庆祝胜利，但格兰特立即发话停止放炮，因为邦联士兵现在已经重新成为同胞，不能因为他们的失败而欣喜若狂。第二天（4月10日）一大早，在细雨之中，格兰特特地赶到南军阵前拜访李将军，试图说服这位邦联军总司令，凭借他的地位与威望下令所有的邦联军队投降，但是李委婉地表示拒绝，格兰特也就不再强人所难。

格兰特任命吉本、梅里特、格里芬负责投降的具体事宜，而李则安排朗斯特里特、戈登、彭得顿与之对接。尽管邦联方面并不情愿，但是联邦军依然要求于11日举行一个正式的投降仪式。格里芬将军推举了一位众望所归的人来主持此次仪式，他就是小圆顶的英雄，参加过20余次大小战役，4次因作战英勇而得到提拔，战马被6次击倒，本人也曾6次受伤的传奇人物——约书亚·张伯伦准将。

仪式开始于早上6点，当心思凝重、面色阴沉的戈登少将，以闻名天下的“石墙旅”老兵领队，率北弗吉尼亚军团全军上交武器与旗帜时，张伯伦亲率所有参加仪式的官兵列在道路两边，向这些拥有同种样貌，说着同种语言，却由于身穿不同的制服，生在不同制度的各州，而厮杀4年的仇敌、同胞、兄弟行持枪礼。戈登也抽出雪亮的指挥刀，回以撇刀礼，同时下令士兵们在通过受降队伍时，务必回礼。后来戈登回忆说，张伯伦是他见过的联邦军中最有骑士风度的战士。

大约27950名邦联战士最后一次把刺刀固定在枪口上，然后捆扎成金字塔状，子弹盒与武装带也挂在枪垛上。在长达7小时的受降仪式上，没有鼓点与号声，没有欢呼声，只有令人敬畏的寂静，以及士兵们整理武器时发出的碰撞声。很多士兵目睹此景，禁不住泪流满面。一些人不愿交出他们心爱的战旗，偷偷将战旗焚毁，或者裹在衣服里面带回了家。随后，这些解甲投降的邦联战士，正式结束了为他们的反动事业而背负的战斗使命，踏上了回家的旅程。