中元作 〔一〕
絳節飄颻空國來,中元朝拜上清迴 〔二〕 。羊權雖得金條脫,温嶠終虚玉鏡臺 〔三〕 。曾省驚眠聞雨過,不知迷路爲花開 〔四〕 。有娀未抵瀛洲遠,青雀如何鴆鳥媒 〔五〕 。
〔一〕 中元:陰曆七月十五日爲中元節,道觀寺院在這天大作齋醮,作盂蘭盆會,置百味五果于盆中,延僧尼誦經施食,以解脫餓鬼之苦。見《歲華紀麗·中元》。
〔二〕 絳節:使者所持的紅色符節,節上有毛,隨風飄摇。空國來:京城中人全來了。上清:道家仙境,指道觀。
〔三〕 萼緑華以晉升平二年十一月十日夜降羊權家,贈以金玉條脫(手鐲)各一枚。見《真誥》。東晉温嶠從姑劉氏有一女,屬嶠覓婚,嶠有自婚意,因下玉鏡臺一枚作定物。及婚,女以手披紗扇,大笑曰:“我固疑是老奴。”見《世説新語·假譎》。兩句指雖得女方贈物,但不能成爲婚姻。
〔四〕 雨過:夢中雨過,用楚王在高唐夢見神女典。迷路:東漢劉晨、阮肇入天臺山採藥迷路,遇兩仙女,相邀回家。見《幽明録》。此兩句指有人入道觀與道姑歡好。
〔五〕 有娀:《離騷》:“望瑶臺之偃蹇(狀高)兮,見有娀之佚(美)女。吾令鴆爲媒兮,鴆告余以不好。”兩句指有娀女不像仙山的仙女那樣相隔遥遠,仙女還可請青雀去問訊,有娀既近,怎麽請鴆鳥作媒,鴆鳥既認爲不好,即不能成爲配偶。
馮浩按:“此亦爲入道公主作。”皇帝派使臣持絳節來,她又去朝拜上清,這裏點明是入道公主。羊權兩句指入道公主有情人,但既已入道,故不能成婚。雖不成婚,但已與情人有好會,所以是諷刺。有娀不遠,請青鳥作媒怎樣,却讓鴆鳥作媒,終於不合。仍回到入道不好婚配。
對這首詩,有一種説法,認爲指商隱與入道公主有私。按商隱《碧城》三首寫入道公主,是諷刺。這首詩寫入道公主,也是諷刺。“聞雨過”用巫山神女來比入道公主,“爲花開”用劉、阮與仙女同居來比入道公主,都是諷刺。寫“聞雨過”,商隱只是聽人説,没有碰見神女,更可證與商隱無關。