A tag insertion function