Instrumenting a .NET Core-based service