庄一拂《古典戏曲存目汇考》补正
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

◆《倒铜旗》(页1627)

《庄目》卷十三“下编传奇五·明清阙名作品”著录此剧,曰:“《今乐考证》著录。《曲考》《曲海目》《曲录》并见著录。《曲海总目提要》有此本。云近时人作。本《隋唐演义》中罗成助秦琼破杨琳所设金锁阵中倒铜旗一节,以为关目,与《闹花灯》相仿。佚。”庄一拂编著:《古典戏曲存目汇考》下册,上海古籍出版社,1982年,第1627页。

按:吴新雷主编《中国昆剧大辞典》收有该剧,谓:“《倒铜旗》即明末李玉所作的《麒麟阁》,因原本长达六十一出,头绪繁多,昆班艺人便截取有关秦琼拔倒铜旗一段情节,以《倒铜旗》的小本戏名称演出。今存昇平署旧抄本,自《拜旗》《借兵》《遣助》《看报》《倒旗》《斩子》至《大考》《赚关》,相当于原《麒麟阁》第二本上卷一至十三出。”吴新雷主编:《中国昆剧大辞典》,南京大学出版社,2002年,第114页。黄仕忠《日本所藏中国戏曲文献研究》称:“最早从李玉原作析出的《倒铜旗》传本,当推双红堂文库所藏之清钞本。”黄仕忠:《日本所藏中国戏曲文献研究》,高等教育出版社,2011年,第137页。同名剧作,“今知另存车王府藏清末钞本《倒铜旗全串贯》,台湾‘中央研究院’傅斯年图书馆亦藏多种晚清钞本,据《俗文学丛刊》第六十五册影印者,有绿绮山房《倒铜旗总本》《倒铜旗昆剧》、百本张钞本《倒铜旗》等。此外台湾《国剧大成》亦收录有《倒铜旗》一种”黄仕忠:《日本所藏中国戏曲文献研究》,高等教育出版社,2011年,第137页。