七、语法讲解

语气助词：嚟

用于判断句末尾，表示强调的语气。相同的用法还有“嚟嘅”。“嚟”是“嚟嘅啊”后两音节的合音，语气更重。例如：

（1）佢系我哋班长嚟嘅。（他是我们的班长。）

（2）呢啲都系澳门特产嚟嘅。（这些都是澳门特产。）

（3）睇真啲，呢啲系水嚟！（看清楚些，这些是水！）

广州人在使用这种判断句的时候，还常常省略判断词“系”（是）。如本课的“睇清楚啲，哥哥！男人嚟，呢啲叫做‘将军肚’”。再如：

（4）哦，玩具刀嚟嘅。（哦，是玩具刀。）

（5）阿玲嘅男朋友嚟，你以为系边个啊？（是小玲的男朋友啊，你以为是谁呀？）