第36章 《水浒传》篇首诗

勇悍刘唐命运乖

灵官殿里夜徘徊

偶逢巡逻遭羁缚

遂使英雄困草莱

鲁莽雷横应堕计

仁慈晁盖独怜才

生辰纲贡诸珍贝

总被斯人送将来

注解

《水浒传》第十四回剧情概括

刘唐:刘唐是《水浒传》中的人物，绰号赤发鬼，东潞州人氏。他与晁盖、吴用等七人结义，一同劫取生辰纲，后上梁山入伙，是晁盖的心腹班底。梁山大聚义时，排第二十一位，上应天异星，担任步军头领。征方腊时战死于杭州，追封忠武郎

乖:不顺

灵官:灵官是道教最崇奉的护法尊神。道教有五百灵官的说法。其中最有名的“王灵官”，很多道家宫观的第一各大殿中，镇守道观山门的灵官一般都是这位王灵官

羁缚:抓捕

草莱:乡野

雷横:雷横是《水浒传》中的人物，绰号插翅虎，郓城县人，出身铁匠，原为县步兵都头。他和朱仝交好，因打死侮辱母亲的白秀英，而到梁山落草。梁山大聚义时，排第二十五位，上应天退星，是步军头领之一。征方腊时战死于德清县，追封忠武郎

晁盖:晁盖，中国古典小说《水浒传》中的人物，梁山泊的第二任寨主，山东郓城县东溪村人，东溪村保正，本乡财主。他武功超群，神武过人，平生仗义疏财，为人义薄云天，专爱结交天下好汉，闻名江湖。喜欢刺枪使棒，身强力壮，不娶妻室，终日打熬筋骨，是一个真正敢于为民请命的好汉，如沧海横流般尽显英雄本色。传说邻村西溪村闹鬼，村人凿了一个青石宝塔镇在溪边，鬼就被赶到了东溪村。晁盖大怒，就去西溪村独自将青石宝塔夺了过来在东溪村放下，因此人称托塔天王。后因与刘唐、吴用、公孙胜、阮氏三雄合谋智取生辰纲事发后遭官府追杀，不得已投奔梁山泊落草。因梁山泊寨主王伦忌才，不能相容，吴用智激林冲火并王伦后，大家推晁盖为寨主。宋江因在浔阳楼题反诗而遇险时，晁盖与其他梁山好汉一同劫了江州法场，将宋江戴宗救出。后在讨伐曾头市战役中，被毒箭射中面颊而亡。出师未捷身先死，是一个带有悲情色彩的英雄

生辰纲:生辰纲，唐、宋时期是指编队运送的成批生日礼物

斯人:此人

白话译文

勇武的刘唐，命运不顺，在灵官庙里睡觉的时候，被巡逻的官差抓了起来，困在这穷乡僻壤的地方。仁慈的晁盖，看刘唐是个好汉，便用计谋把他救了出来，后来刘唐说明来意，他们一同劫取了，生辰纲，这笔不义之财