耶稣变容教堂

1839年2月21日

这座修道院是献给一位原名叫多萝西娅的圣徒的。公元294年，她出生于亚历山大的一个富裕的贵族家庭。她精通哲学，是一名基督徒，教名为圣加德兰。她在一次有罗马皇帝马克西明·代亚出席的辩论中战胜了众多智士。她不可思议地从刑车的车轮下逃生，但后来遭斩首杀害，葬于亚历山大。5个世纪过去了，一位西奈僧侣发现了被天使们运到附近山峰上的圣徒尸体，尸体保存完好，而且面带微笑。这位僧侣立即决定将尸体转移到附近的修道院中。修道院和原名金贝尔·凯特纳的山也因此改以圣徒的名字命名。

圣徒的左手和头骨围绕着一个金制的、装饰有珍贵宝石的皇冠。她的尸体被密封在一个精致的银保险箱中，安放在耶稣变容教堂祭坛旁的石棺中。耶稣变容教堂自被发现以来就是保存完好的最古老的巴西利卡式教堂，内部高达40米，被12根代表一年中月份的整体花岗岩石柱分成3个殿堂。每根石柱都饰有大块石雕，上面皆是与每个月份相对应的圣徒肖像。

中殿的末端有一个半圆形后殿，其中有一个刻画着描述耶稣变容的精致图案的16世纪洗手盆；两个侧殿末端则各有一个小礼拜堂。18世纪的木质屋顶上悬吊着50盏镀金的银灯，屋顶壁画的绿色背景上饰有金色星星。依据希腊东正教的传统，祭坛用一个装饰精美的间壁隔开信徒们的视线。这间壁由4块雕有金叶的木板组成，上面还有基督、圣母玛利亚、圣加德兰和施洗约翰的肖像。在间壁的上方，十字架上的基督高高站立着。这个基督和间壁的其他部分是17世纪在克利特岛的耶利米制成的，并由克利特岛主教捐赠给这座修道院。

罗伯茨与修道院院长交涉之后，得以临摹教堂的内部，也是这位院长，勉强允许罗伯茨可以临摹“燃烧之荆棘”礼拜堂。

局部之一

耶稣变容教堂内部的耶稣像

局部之二

耶稣变容教堂内的修道士